"مثل النظام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sistemi gibi

Telefon sistemi gibi neredeyse heryere ulaşır.
الناس في الشركة يعملون معا لأجل نهاية مشتركة. مثل النظام الهاتفي

Üretken işlem insan sistemi gibi.
العملية التوليدية، مثل النظام البشري.

Bütün parçalarını bizim tasarladığımız fakat gerçekten tam olarak kimsenin nasıl işlediğini anlamadığı ve küçük ayrıntılarını bilmediği ve ne tür sonuçlar doğuracağı bilinmeyen finans sistemi gibi gelişen bir sisteme dönüşüyor.
لقد تحول إلى أحد هذه الأنظمة الناشئة الكبرى مثل النظام المالي، حيث قمنا بتصميم جميع أجزاءه لكن لا أحد يفهم بالضبط كيف يعمل وجميع التفاصيل الصغيرة فيه وما هي أنواع السلوكيات الناشئة التي يمكن أن يحتويها.

Üretken işlem aynı bir insan sistemi gibi.
عملية توالدية... مثل النظام البشري

Üretken işlem insan sistemi gibi.
عملية توالدية... مثل النظام البشري