| Nefis havadislerim var. Sağlık Bakanlığı karantinayı kaldırdı. | Open Subtitles | أخبار عظيمة، مجلس الصحة قاموا بإزالة الحجر الصحي |
| Sağlık Bakanlığı'nın mekânı kapatacağını tahmin edemezdin ve biliyorsun işte rezervasyondaki karışıklık bir talihsizlikti. | Open Subtitles | لا يمكنك التنبؤ بأن مجلس الصحة سيغلق المكان،وأنت تعلم الحجز كان صدفة |
| Az önce Sağlık Bakanlığı'nın... | Open Subtitles | أنا تلقيت خطابًا من مجلس الصحة |
| Bu sefer polisi çağırıyorum, itfaiyeyi de, New York iskân işleri komitesini de, gerekirse sağlık bakanlığını da! | Open Subtitles | هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة |
| Bu sefer polisi çağırıyorum, itfaiyeyi de, New York iskân işleri komitesini de, gerekirse sağlık bakanlığını da! | Open Subtitles | هذه المرة أنا سوف أستدعي الشرطة ، فريق المطافئ ولجنة ولاية نيويورك للإسكان ، وإذا لزم الأمر ، مجلس الصحة! |
| Sağlık Bakanlığı lehimize karar verdi. | Open Subtitles | مجلس الصحة أصدر حكمًا لصالحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 