| Üzgünüm Harry, özür dilerim. Sende mi Delirdin Stanley? | Open Subtitles | أنا آسف يا هاري هل أنت ايضا مجنون يا ستانلي؟ |
| Delirdin mi sen, Charles? Balataları mı sıyırdın? | Open Subtitles | وماذا تعني بأنك مجنون يا تشارلز؟ |
| Delirdin mi lan? Ne düşünüyordun ki? | Open Subtitles | أنت مجنون يا صاح، فيم كنت تفكر؟ |
| Kurmaca olduğunu konuştuysak ne olmuş kafayı mı yedin? | Open Subtitles | قلنا بعض الهراء المتناغم؟ هل أنت مجنون يا رجل؟ |
| Merrill Lynch. Salomon Kardeşler. Çılgın Steve. | Open Subtitles | ميريل لينش إخوان سالومون أنت مجنون يا ستيف, ما هذا المكان؟ |
| - Sen delisin! | Open Subtitles | أنت مجنون يا أطفال، اَستمعُوا لي |
| Delirdin mi dostum? | Open Subtitles | هل أنت مجنون يا رجل؟ |
| Ne halt ediyorsun Steele , Delirdin mi ? | Open Subtitles | اللعنه ! ... ما هذا بحق الجحيم هل أنت مجنون يا ستيل؟ |
| Muhbir mi? Baba Delirdin mi? | Open Subtitles | هل أنت مجنون يا أبي ؟ |
| Baba, sen Delirdin mi? | Open Subtitles | أنت مجنون يا أبي |
| Delirdin mi sen Od? | Open Subtitles | أنظروا هل أنت مجنون يا اودد؟ |
| Delirdin mi be sen, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | -أأنت مجنون يا صاح؟ ماذا تصنع؟ |
| - Delirdin mi sen? - Hayır, delirmedim. | Open Subtitles | -اانت مجنون يا رجل؟ |
| Delirdin mi? | Open Subtitles | هل أنتَ مجنون يا ( باد هاميسترا ) ؟ |
| Delirdin mi Patrick? | Open Subtitles | هل أنت مجنون يا "باتريك"؟ |
| Kafayı mı yedin sen? | Open Subtitles | أأنت مجنون يا رجل؟ |
| Monty! Kafayı mı yedin lan sen? | Open Subtitles | هل أنت مجنون يا (مونتي) ؟ |
| - Çılgın bir hergelesin sen! | Open Subtitles | حسنا انت مجنون يا ابن العاهرة عرفت ذلك؟ |
| Sen Çılgın orospu çocuğunun tekisin Cochran ama seninle geliyoruz. | Open Subtitles | انت مجنون يا كوكران و لكننا معك |
| Sen gerçekten delisin, Tuhaf Botwin. | Open Subtitles | انت فعلا مجنون يا بوتوين الغريب |
| Sen gerçekten delisin, Tuhaf Botwin. | Open Subtitles | انت حقا مجنون يا بوتوين الغريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 