عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محافظ على الطراز القديم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski kafalı
| Sadece eski kafalı olduğumu söyle. | Open Subtitles | أخبرها فقط بأنى محافظ على الطراز القديم. |
| Senin eski kafalı olduğunu... ve asansöre binmek yerine üç kat merdiven çıktığını söyleyeceğim. | Open Subtitles | ساخبرها بأنك محافظ على الطراز القديم وأصريت على أن تصعد السلم بدلاً من إستخدام المصعد... |