| Güney dağlarında toplanmış bir ordu varmış. Prens Hans öncülüğünde Arandelle'e yönelmişler. | Open Subtitles | ثمّة جيش محتشد عند الجبال الجنوبيّة ويتّجه إلى "آرينديل" |
| Güney dağlarında toplanmış bir ordu varmış. Prens Hans öncülüğünde Arandelle'e yönelmişler. | Open Subtitles | ثمّة جيش محتشد عند الجبال الجنوبيّة ويتّجه إلى "آرينديل" |
| Ne diye herkes buraya toplanmış? | Open Subtitles | لم الكل محتشد هنا |
| İçerisi halen hınca hınç dolu, yani en azından kimse ayrılmamış. - Bu iyi bir şey, değil mi? | Open Subtitles | ،المكان لازال محتشد أقلّه لم يرحل أحد، هذا فال خير، صح؟ |
| Olay, St Germain eczanesi hınca hıç dolu olduğu sırada 5.20 sularında meydana geldi. | Open Subtitles | كل شيء وقع حوالي الخامسة و20 دقيقة مساءً حيث سوق (سان جرمان) محتشد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 