| Eyalet polisi bunun federal bir mesele olduğunu arkadaşlarınsa Özel dedektif tutmamı söyledi. | Open Subtitles | الشرطة الجوالين في المدينة قالوا أنها كانت مسألة فيدرالية و أنتم يا جماعة اقترحتم محققاً خاصاً |
| Ailesini bulması için bir Özel dedektif tuttum. | Open Subtitles | لقد إستأجرتُ محققاً خاصاً. للعثور على نسلها. |
| Seni izlemesi için bir Özel dedektif tuttum. | Open Subtitles | لقد استأجرتُ محققاً خاصاً للتجسّس عليك |
| Ve sonra, 21 olduğum zaman, doğum günü paramla özel bir dedektif tuttum. | Open Subtitles | وثم, عندما بلغت الـ21 سنة إستأجرت محققاً خاصاً بأموال عيد ميلادي |
| Özel dedektiflik yaptı, ama emekli oldu. | Open Subtitles | عمل محققاً خاصاً لبعض الوقت, لكنه تقاعد |
| Özel dedektif tuttuğunu da söylemedin. | Open Subtitles | لم تخبرنا بأنك وظفت محققاً خاصاً |
| Yani artık bir Özel dedektif sayılmazsın. | Open Subtitles | أعني بأنك لست محققاً خاصاً بعد الآن |
| Özel dedektif tutmak istiyorlar. | Open Subtitles | لإنهما يرديان ان يوظفا محققاً خاصاً |
| - Özel dedektif sayesinde. Geçen hafta beni görmeye gelmişti. | Open Subtitles | أتى محققاً خاصاً لرؤيتي الأسبوع الماضي |
| Kendine Özel dedektif diyor. | Open Subtitles | يسمي نفسه محققاً خاصاً |
| Bir Özel dedektif tuttuk. | Open Subtitles | لقد جعلنا محققاً خاصاً |
| - Özel dedektif mi tuttun? | Open Subtitles | وظفت محققاً خاصاً ليلاحقه؟ |
| İş meselesi olabilir. Özel dedektif ve koruma tutacağım. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} قد يكون أحد المنافسين في العمل، سأوظف محققاً خاصاً وحراساً شخصيين. |
| Özel dedektif olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمعت أنك كنت محققاً خاصاً |
| - Özel bir dedektif tutmamış mıydınız? | Open Subtitles | إعتقدت إنك استأجرت محققاً خاصاً. |
| Özel dedektiflik yapıyordu, öldürüldü. | Open Subtitles | (جيم برينان) كان محققاً خاصاً لقد قُتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 