| Sana, Ateşin var okula gitmesen de olur dememi istiyorsun. | Open Subtitles | وتريدنى أن أخبرك بأن محموم كى لا تذهب إلى المدرسة |
| Cehennem yolcusu gibi duran sensin. Biraz Ateşin mi var? | Open Subtitles | عندما تكون أنت المنجذب للجحيم، تبدو محموم قليلاً |
| Vay canına, bana biraz Ateşin varmış gibi geldin. | Open Subtitles | تبدو محموم بشكل بسيط بالنسبة لي. |
| Ateşi yok. | Open Subtitles | هو لا يَبْدو محموم. |
| Durun. Ateşi çıkmış. | Open Subtitles | لحظة، إنه محموم. |
| İşleri çok yoğun olduğu için babaları oldukça bunalmış. Eşi de geçen yıl hayatını kaybetmiş. | Open Subtitles | الأب مغلوب على أمره، عمل محموم ماتت زوجته منذ عام |
| Ama iş çok yoğun şu anda. | Open Subtitles | لكن العمل محموم الآن |
| - Ateşiniz çok yüksek.Acelesi yok. | Open Subtitles | - أنت محموم. حصلت على الكثير من الوقت |
| Gözlerin şişmiş. Ateşin var. | Open Subtitles | حدقتيك متسعة، أنت محموم |
| Ateşin çıkmış. | Open Subtitles | أنت محموم. |
| Ateşin var. | Open Subtitles | أنت محموم. |
| Ateşin var. | Open Subtitles | أنت محموم. |
| Sanki Ateşin varmış gibi. İyiyim. | Open Subtitles | يبدو نك محموم |
| - Ateşin mi var? | Open Subtitles | هل أنت محموم ؟ |
| Hayley, buraya ailenle ilgili bilgi toplamak için geldin. Ateşi olan bir vampire bakıcılık yapmak için gelmedin, lütfen ama. | Open Subtitles | (هيلي)، جئتِ هنا لجمع معلومات عن عائلتك، لا لتمريض مصّاص دماء محموم |
| Ateşi yüksek ve nefesi dengesiz. | Open Subtitles | إنّه محموم و تنفسه ليس سويّاً |
| Ateşi vardı ve vücudu çıbanlarla kaplıydı. | Open Subtitles | محموم ومغطى في مبثر التقرحات |
| Programınızın ne kadar yoğun olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أَعْرفُ كَمْ محموم جدولكَ. |
| Şu an biraz yoğun. | Open Subtitles | الوضع محموم قليلاً الآن. |
| Bu yoğun olmanın ötesinde. | Open Subtitles | تعلمين، الأمر أكثر من محموم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 