| Beş yıl önce kaybettiğimiz muhbirlerimizi gerçekten önemseyen biri var mı? | Open Subtitles | هل سيهتم أحد فعلاً بشأن مخبرينا الذين فقدناهم منذ خمسة أعوام؟ |
| Sen ve ben problemin devam ettiğini biliyoruz ve ikimiz de, bunu kapatırsak muhbirlerimizi ifşa edenlerin cezalarını çekmeden özgürce dolaşacağını biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعلم أن المشكلة لازالت موجودة, و كلانا يعلم أنه لو أغلقت القضية, فمهما كان من كشف مخبرينا, |
| Şimdi siz beyefendilerden biriniz bana, yasak bölgedeki gizli muhbirlerimizden birisinin yönteminin, neden hatalı olduğunu söylemek ister mi? | Open Subtitles | هل لإحداكما أن يخبرني بالسبب الذي يجعل أحد مخبرينا السريين يزيّف طريقه إلى منطقة محظورة؟ |
| Bay Bishop, gizli muhbirlerimizden birini öldürmüs olamaz. | Open Subtitles | إذًا ما كان على السيد بيشوب قتل أحد مخبرينا السريين |
| Bu raporda kıymetli muhbirimiz Whitey Bulger'dan geldiği söylenen bilgiler var. | Open Subtitles | هذا التقرير به معلومات لاحد مخبرينا عن (وايتي بولجر) |
| Louisa ve ben muhbirlerimizin her birinin tüm casusluk yeteneklerini çapraz referansla ilişkilendirdik. | Open Subtitles | قمنا أنا و (لويزا) بمراجعة جميع نهوج المهارات التجسسية, لكل مخبرينا على حدة |
| Bak, hakkının yendiğini biliyorum ve muhbirlerimizi satan kişiyi hepimiz bulmak istiyoruz. | Open Subtitles | أنظري, أعلم أنك محبطة, و كلنا نود العثور, على الشخص الذي باع مخبرينا |
| muhbirlerimizi böyle işe alırız. | Open Subtitles | هكذا نجند كل مخبرينا |
| Bu, muhbirlerimizi nasıl kaybettiğimizi açıklar. | Open Subtitles | فهذا سيفسر كيف خسرنا مخبرينا, |
| Bu, muhbirlerimizi nasıl kaybettiğimizi açıklar. | Open Subtitles | فهذا سيفسر كيف خسرنا مخبرينا, |
| muhbirlerimizden hiçbiri mevzu hakkımda bilgi sahibi değil. | Open Subtitles | لا أحد من مخبرينا سمعوا عما حصل هُنا. |
| Bunun üzerine aralarına sızıp davamızı oluşturmaya başladık... taa ki muhbirlerimizden biri ispiyonlayana kadar biz de onları hazırlıksız yakalamak için mekanlarına baskın yaptık. | Open Subtitles | وبعدها، بدأنا نحصل على إمكانية للولوج ...وبناء قضيتنا إلى أن بلغهم أحد مخبرينا بالداخل |
| Evet, gizli muhbirlerimizden biri. | Open Subtitles | اجل، احد مخبرينا السريين. |
| En sevdiğimiz NATO komutanının kızı geceyi muhbirlerimizden biriyle geçirdi. | Open Subtitles | ابنة جنرال (حلف الناتو) المنشود أمضت الليلة السابقة مع إحدى مخبرينا |
| Bu bilgiler güya kıymetli muhbirimiz James "Whitey" Bulger'dan gelen bilgiler. | Open Subtitles | وهذه معلومات من افضل مخبرينا عن (جيمس وايتي بولجر) |
| Bildiğiniz gibi, Jeanne güvenlik ofisinden ifşa edilmiş muhbirlerimizin bilgilerine erişmiş herkesin bir isim listesini istedi. | Open Subtitles | و كما تعلمون, فقد طلبت (جين), من المكتب الأمني, وضع قائمة أسماء لجميع, من قام بالوصول إلى معلومات كشف مخبرينا |
| muhbirlerimizin hepsi. | Open Subtitles | كل مخبرينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 