"مدارية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yörünge
• yörüngesel

Fiyatı çok fazla düşürecek üç dört ciddi çalışma var. Bence yörünge altı uçuşlar için fiyat 25.000 olacak.
وهناك جهود كبيرة تقام اليوم لخفض ذلك السعر بصورة كبيرة واعتقد ان 25000 دولار هو سعر ملائم للرحلات الشبه مدارية

Bilim takımları, Prometheus'tan yörünge taramaları...
فرق علمية [ومسوحات مدارية من [بروميثيوس..

Atlas Roketi ile yörünge kalkışı zaman alacak.
رحلة مدارية على صاروخ "أطلس" ستستغرق وقتاً.

Uçuş testlerinin sonuçlanması ile, X301'i yörüngesel savunma aracı olarak sizin komutanızda konuşlandırmayı umuyoruz, efendim.
بعد اكتمال الطلعات التجريبية نتمنى نشر المقاتلة إكس 301 كدفاعات مدارية تحت قيادتك سيدي

Birbirlerinin etrafında dönen büyük yıldızlar vardır. Çoklu yörüngesel sistemler.
،نجومٌ ضخمة تدور حول بعضها أنظمة مدارية متعدّدة

Çift, yörüngesel bir dans ile ölümüne bir birine kilitlenmiştir.
ينغلق النجمان في رقصة موتٍ مدارية

John Glenn planlanmış yedi yörünge uçuşunun üçünü başarıyla tamamladı.
أنهى "جون غلين" بنجاح ثلاثاً من أصل سبع دورات مدارية مقررة.

yörünge manevrasını düzenle. Eğime ihtiyacım var. Dön!
إعادة طريق مناورة مدارية

Redstone ile yörünge altı bir uçuş daha.
رحلة فضاء شبه مدارية أخرى مع "ريدستون".

Cumhuriyet üç galaksiye yayılmıştı. Milyonlarda insanın olduğu üye gezegenler, yörüngesel yaşam alanları, astroid kolonileri.
الكومنولث) توسَّع خلال ثلاث مجرَّات) كان لدينا ما يفوق المليون عضو بالأكوان مواطن مدارية, مستعمرات كوكبية

Ancak daha da ilginç olan tüm bu buldukları cisimler sadece uzak ve uzaklaşmış yörüngeler değil, aynı zamanda az bilinen ortak yörüngesel parametreyi paylaşan günberi kanıtı dediğimiz astronomik mekaniklerdi.
ولكن الأكثر تشويقًا هو أنهم اكتشفوا أن كل هذه الأجسام ليست فقط على تلك المدارات البعيدة الممطوطة ولكنها أيضًا تتشارك قيمة واحدة لهذا المعامِل المداري الغامض الذي نسميه في علم الميكانيكا السماوية جدليّة الحضيض الشمسي (نقطة مدارية).