| Kamera kayıtlarına güvenlik kodlarına ve alarmlara giriş hakkı istiyorum. | Open Subtitles | ,أريد مدخلا لمعلومات الكاميرا ورموز الأمن وأجهزة الإنذار |
| Yaratıkların beslenmek için bir giriş deliğine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | المخلوقات التي تأكل على سبيل المثال تحتاج مدخلا للطعام |
| Bu giriş ne kadar güvenilir? | Open Subtitles | حسنا, مدخلا جيدا الى أي درجه ؟ |
| Zenginliğe giriş kartı yok. | Open Subtitles | ليس لديها مدخلا الي النقود |
| Ben de ona ne kadar kızgın olduğuma dair bir not yayınladım, diktatörden farksızdı, bu bançoyu almama izin vermeyecekti. | TED | وأنا كتبت مدخلا في المدونة عن كيف أني كنت غاضبة جدا منه، ياله من متحكم، لم يكن ليسمح لي بشراء آلة البانجو هذه. |
| Şurada güzel bir yer biliyorum, hanımlar da içeride oturabiliyor. | Open Subtitles | اعرف مكانا قذرا فى الجوار لديه مدخلا خاصا للسيـــدات |
| İki koridor ve bir giriş de var. | Open Subtitles | مدخلا زائدِ إثنان وa دهليز. |
| Orada gizli bir giriş var. | Open Subtitles | -تلك تملك مدخلا مخفياً . |
| Kadınlarla olan ilişkilerim açısından, hayatımdaki önemli bir fıkradır. | Open Subtitles | هذه هي النكتة التي تشكل مدخلا لحياتي كشاب بالنسبة لعلاقاتي بالنساء |
| Şu virüs, CIA veritabanında bir açıklık bırakmış. | Open Subtitles | تكلمي اسمع. ذلك الفيروس قد ترك مدخلا سريا للكمبيوتر الرئيسي للسي آي ايه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 