| Ateş karıncalarını burada eko sistemle tanıştırmak son derece yıkıcı olur. | Open Subtitles | بقاء النمل الناري في النظام البيئي في الجوار سيكون مدمرا جداً |
| Dinle, Chase, Darlinglerin hayatı daha yıkıcı kıldığını ilk elden öğrendim. | Open Subtitles | اسمع دعني اول شخص يعترف بأن وجود دارلنق في حياتك يكون مدمرا |
| Sevdiği her şeye sahip olan bir adam nasıl birbiri ardına yıkıcı seçimler yapar? | Open Subtitles | كيف يمكن لرجل كل شيء يعمل بصالحه ان يتخذ قرارا مدمرا بعد الاخر؟ |
| Bunun gibi bir seri saldırı gerçekleşirse bunun etkileri çok yıkıcı olur. | Open Subtitles | إذا اُطلقت سلسلة كهذه من الهجمات فإن التأثير قد يكون مدمرا |
| Kader bunu neden fark etmiyor... ..bunun yıkıcı olduğunu. | Open Subtitles | لماذا لا يدركون أن المصير... يمكن أن يكون مدمرا... |
| Yani çok yıkıcı bir durumdu. | TED | كان الوضع مدمرا للغاية. |
| Efendim, o denizaltındaki veriler yıllarca ulusal güvenliğe yıkıcı etkiler yapabilir. | Open Subtitles | سيدتي، المعلومات في الغواصة يمكن أن يكون مدمرا (للأمن القومي) لسنوات قادمة |
| Roma'nın cevabı çok yıkıcı olabilir. | Open Subtitles | رد الرومان قد يكون مدمرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 