عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مربوطان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bağlıyız
-
zincirle bağlı
| - Birbirimize bağlıyız. - İki santim derine inmiş. | Open Subtitles | نحن مربوطان معا |
| İkimizde hayata aşksız bağlıyız. | Open Subtitles | كلانا مربوطان بحياة بدون حب |
| Birbirimize bu şekilde bağlıyız. | Open Subtitles | إننا مربوطان لبعضنا... بتلك الصورة |
| Birbirine zincirle bağlı iki kuşuz biz. Evet... | Open Subtitles | ولسنا كذلك حتّى نحن مربوطان ببعضنا البعض |
| Birbirine zincirle bağlı bir kafeste duran iki kuştan bahsediyoruz. | Open Subtitles | كان هناك طائران مربوطان داخل قفص |