عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مرة اخرى بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sonra tekrar
| 2 hafta sonra tekrar toplanacağız, değil mi? | Open Subtitles | سنقوم بالتعبئة مرة اخرى بعد أسبوعين, أليس كذلك؟ |
| Sonra onları 16 yıl sonra tekrar gördün. | Open Subtitles | وبعدها رأيتِهم مرة اخرى بعد 16 عاماً |
| -Kısa bir aradan sonra tekrar birlikteyiz. | Open Subtitles | - سنعود مرة اخرى بعد فاصل قصير |