"مرتين في الاسبوع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• haftada iki kez
• haftada iki kere
• haftada iki gün
• haftada birkaç kez

O zamandan beri, haftada iki kez açık araziye gidip atış pratiği yapıyor.
كان يذهب خارج البلاد مرتين في الاسبوع بغرض الممارسة

Yirmi yıl sonra haftada iki kez yapmak istiyorsan, şimdi üç olmalı.
إذا اردنا القيام بهذا مرتين في الاسبوع بعد عشرين سنة من الآن علينا القيام بهذا ثلاث مرات بالأسبوع الآن

Bu adamlar bunu 10 yıldan beri... haftada iki kez yapıyorlar... ve yine de doğru yapamıyorlar.
مرتين في الاسبوع علي مدار 10 سنوات ولازالوا لا يستطيعون ان يحصلوا علي ما يريدوا

Hayır, orada papaz olduğu söyledi.Şu haftada iki kere kerhaneye giden tiplerden.
لا , انه يقول بانه راهب هناك انه من النوع الذي يذهب الى الدعارة مرتين في الاسبوع

haftada iki kere mi, üç kere mi, aynı adam mı, başka adam mı...
كم مرة تفعلها السيدات - مرتين في الاسبوع - ثلاث مرات - سواء نفس الرجل ، او مع رجال آخرون

Biliyorum, ama belki haftada iki gün ramen yerim, ya-ya da fazla mesaiye kalırım.
حسنا .. اعلم ذالك .. ربما اذا اكلت النودلز مرتين في الاسبوع

Senin yaşında olduğum gibi olamayabilirim ama bence haftada birkaç kez hiç fena değil.
حسناً ربما لم أعد نشيطاً كما كنت في سنك لكنني أعتقد أن مرتين في الاسبوع تكفي جداً

Yapıyorlar. Anneannem söyledi. haftada iki kez.
بلى، إن جدي أخبرني مرتين في الاسبوع كما يبدو

Bu kadar kalın kirpiklerim olduğu için haftada iki kez falan beni döverlerdi.
لا ، لا ، حقا انا اعتدت ان احلقها تقريبا مرتين في الاسبوع كي احصل على هكذا رموش سميكة

Yine de haftada iki kez itfaiye müdürüyle yemeğe çıkıyor.
مع مفوض الحريق مرتين في الاسبوع

Mısır firavunlarının bunu... haftada iki kez yaptığını söyleyebilirim.
هذه كذبة ... أستطيع أن أؤكد لك أن الفراعنة المصريين كانوا يفعلونها مرتين في الاسبوع

Şifreler haftada iki kez değiştiriliyor.
الرموز تتغير مرتين في الاسبوع

Güvenlik haftada iki kere gelir, hataları temizler.
الأمن يأتي مرتين في الاسبوع

Ama iyi halinden dolayı Grass Hill Harasında haftada iki gün at terapisi alıyorsun.
ولكننك حصلت على علاج الخيول لسلوكك الجيد في اسطبلات جرا سهيل مرتين في الاسبوع

Sadece haftada birkaç kez oluyor.
يحدث فقط مرتين في الاسبوع