| Alo. | Open Subtitles | مرحبآ |
| Alo, ben Connie. | Open Subtitles | مرحبآ,انا كونى |
| Alo? | Open Subtitles | مرحبآ ؟ |
| - Merhaba, Clint. - Evin bir hayli yabancısı oldun. | Open Subtitles | "مرحبآ "كلينت - انت بمثابه شخص غريب هنا - |
| Aspen Cezaevi'nde altı aylık cezanı doldurmuşsun. Aramıza hoş geldin, vatandaş. | Open Subtitles | حكم ستة شهور فى سجن أسبن مرحبآ بك مرة أخرى كمواطن |
| - Selam çocuklar. - Selam. Bizimle gölün öteki tarafına bakmaya gitmek ister misiniz? | Open Subtitles | مرحبآ يا رفاق سنذهب لتفقد الجزء الأخر من البحيرة تريدوا ان تأتوا معنا؟ |
| Selamlar, başrahibim. | Open Subtitles | مرحبآ, كاهنى الآعظم. |
| Geri çekilin Amerika'ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | تراجع مرحبآ بك في امريكا لا اعلم هل ستبقى هنا مدة طويلة |
| - Hawksin ailesine hoşgeldiniz çocuklar. - Evet! Harika. | Open Subtitles | مرحبآ بكم فى عائلة هوكسن أيها الفتيان نعم |
| Alo? | Open Subtitles | مرحبآ ؟ |
| Alo ? -Orlando | Open Subtitles | مرحبآ فرناندو |
| Alo ? -Orlando | Open Subtitles | مرحبآ فرناندو |
| Alo? | Open Subtitles | مرحبآ ؟ |
| - Alo. - Selam. | Open Subtitles | مرحبآ |
| Alo? | Open Subtitles | مرحبآ |
| Alo. | Open Subtitles | مرحبآ |
| Alo? | Open Subtitles | مرحبآ |
| - Ben geldim, Nestor. - Merhaba. Zorlu bir toplantıydı. | Open Subtitles | أنا عدت يا نيستر- مرحبآ.كان اجتماع صعب جدآ- |
| - Merhaba, vahşi evcilleştirilmemiş, - Hayır! geçmişin sıradan hindileri. | Open Subtitles | مرحبآ أنا رومى بسيط شجاع من مكان سحيق |
| - Kuşum. - Selam. | Open Subtitles | ـ عصفورتى ـ مرحبآ |
| Selamlar, ben S-T-E-V-E. S.T.E.V.E. Uzay-zaman keşif aracınızın temsilcisi. | Open Subtitles | مرحبآ أنا " س ت ي ف " (ستيف ) مستكشف آلة لزمن خاصتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 