| - Selam millet.. - Hepimiz kıskandık değil mi çocuklar? | Open Subtitles | مرحبا شباب - كلنا نشعر بالغيرة , صح شباب ؟ |
| tabiki, eğer bir daha yemezsem selam, millet | Open Subtitles | طبعا.الا اذا اكلت ثانيه مرحبا شباب |
| - Mutlu yıllar! - Selam millet! | Open Subtitles | عيد سعيد حبيبتي ميجان مرحبا شباب |
| Şu tabaktaki yumurtaya bir bakar mısın? Selam beyler... | Open Subtitles | ولا استطيع ان اتعامل معهم انظر الى هذه الرائعه مرحبا , شباب |
| Hey, çocuklar! Pizza ister misiniz? | Open Subtitles | مرحبا شباب ، هل تريدون البيتزا؟ |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | مرحبا شباب. |
| Selam çocuklar, dünkü AIDS yardımıma geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | مرحبا شباب شكرا لانو اجيتو عدعم الايدز مبارح |
| Selam gençler. | Open Subtitles | مرحبا شباب |
| Selam millet, ben Kanal 6 haberlerinden April O'Neill size muhteşem New York Şehri'nden sesleniyorum. | Open Subtitles | مرحبا شباب هذا هو نيسان/أبريل أونيل من القناة 6 الأخبار .. ..و أنا هنا في مدينة نيويورك. |
| - Selam millet. - Selam. | Open Subtitles | مرحبا , شباب مرحبا |
| Selam, millet. | Open Subtitles | مرحبا شباب |
| Selam, millet! | Open Subtitles | مرحبا شباب |
| Selam millet. | Open Subtitles | مرحبا شباب |
| Tamam. Selam beyler. | Open Subtitles | اوكي مرحبا شباب |
| - Selam, beyler. - Burada ne işin var? | Open Subtitles | مرحبا شباب - ماذا تفعل هنا؟ |
| Hey çocuklar ne var ne yok? | Open Subtitles | مرحبا شباب مالذي يحدث ؟ |
| - Hey, çocuklar. | Open Subtitles | مرحبا شباب - مرحباً - |
| Merhaba millet. | Open Subtitles | (مرحبا شباب. |
| - Selam, çocuklar.Üzgünüm geciktim. | Open Subtitles | مرحبا شباب .. آسفة على التأخير.. |
| Selam çocuklar. Biliyor musunuz? | Open Subtitles | مرحبا , شباب أتعلمون ؟ |
| Selam gençler. | Open Subtitles | مرحبا شباب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 