| Selam baba, zor bir gecede geldiğin için üzgünüm. | Open Subtitles | مرحبا" يا أبي, آسف لانك جئت بليلة صعبة |
| - Selam, baba. - Selam, Rachel. | Open Subtitles | مرحبا يا أبي مرحبا يا رايتشل |
| Yapma. Selam, baba. | Open Subtitles | لا مرحبا يا أبي |
| Gözleri açıktı ve bana bakıyordu ve dedim ki, "Merhaba, Baba!" | TED | كانت عيناه مفتوحتان وكان ينظر إلي، وقلت: "مرحبا يا أبي!" |
| - Merhaba baba. - Merhaba babacığım. | Open Subtitles | ـ مرحبا يا أبي ـ مرحبا يا أبي |
| Merhaba baba. | Open Subtitles | مرحبا يا أبي. كيف حالك ؟ |
| -Selam, baba. -"Selam, baba" mı? | Open Subtitles | مرحبا يا أبي مرحبا يا أبي ؟ |
| Yapma. Selam, baba. | Open Subtitles | لا مرحبا يا أبي |
| -Selam, baba. -"Selam, baba" mı? | Open Subtitles | مرحبا يا أبي مرحبا يا أبي ؟ |
| Selam, baba. Ne var ne yok? | Open Subtitles | مرحبا يا أبي كيف حالك ؟ |
| Selam, baba. | Open Subtitles | مرحبا يا أبي. هذا أنا |
| - Selam, baba. | Open Subtitles | - مرحبا يا أبي. |
| Selam baba! -Benimle dalga mı geçiyorsun? | Open Subtitles | مرحبا يا أبي - أتلعب بي ؟ |
| - Merhaba, baba. - William... | Open Subtitles | مرحبا يا أبي وليـام |
| Alo? Merhaba baba. | Open Subtitles | - مرحبا يا أبي - |
| Merhaba baba. | Open Subtitles | مرحبا... يا أبي. |
| - Merhaba baba. - Merhaba Jess. Mutlu Noeller! | Open Subtitles | مرحبا يا أبي هيه ( جيس ) عيد ميلاد مجيد |
| Merhaba, baba. | Open Subtitles | - - مرحبا يا أبي. |
| Merhaba baba! | Open Subtitles | ! مرحبا, يا أبي! |
| - Merhaba baba. | Open Subtitles | - مرحبا يا أبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 