| Merhaba, Bayan Shrike. Kirayı ödemek için geldim. | Open Subtitles | مرحبا ً يا سيدة "شريك"، جِئت لأدفع الإيجار |
| Merhaba, Bayan Shrike. Kirayı ödemek için geldim. | Open Subtitles | ،"مرحبا ً يا سيدة "شريك جئت لأدفع الإيجار |
| Merhaba, Bayan Shrik. Kirayı ödemek için geldim. | Open Subtitles | ،"مرحبا ً يا سيدة "شريك جئت لأدفع الإيجار |
| Merhaba desene. | Open Subtitles | رحب بهما مرحبا ً يا عمتى.. |
| Hey, bebek, arabanın etrafında dolaşma. | Open Subtitles | مرحبا ً يا حبيبى در بتلك السيارة إلى هنا |
| Hey,hanımefendi , yardıma mı ihtiyacın var ? | Open Subtitles | مرحبا ً يا سيدة, هل تحتاجين لأي ّ مساعدة ؟ |
| Merhaba, hala, kuzen. | Open Subtitles | مرحبا ً يا أبنة عــمتى |
| Merhaba Tony. Beni hatırladın mı? | Open Subtitles | . "مرحبا ً يا "تونى حسنا ً ، أتتذكرنى ؟ |
| "Merhaba tatlım" desene. | Open Subtitles | قل مرحبا ً يا عزيزى |
| "Merhaba tatlım" desene. | Open Subtitles | قل مرحبا ً يا عزيزى |
| Merhaba, bebeğim. | Open Subtitles | مرحبا ً , يا حبيبي |
| Merhaba canım. | Open Subtitles | مرحبا ً يا حبيبى |
| - Herkese Merhaba, ben Phoebe. - Merhaba, Phoebe! | Open Subtitles | (مرحباً بالجميع, أنا (فيبي (مرحبا ً يا (فيبي |
| Merhaba, aşkım. | Open Subtitles | مرحبا ً يا عزيزتي |
| Merhaba,kardeşim. | Open Subtitles | مرحبا ً , يا أخى |
| - Merhaba şampiyon. | Open Subtitles | ـ مرحبا ً , يا بطل |
| Merhaba,kardeşim. | Open Subtitles | مرحبا ً , يا أخى |
| - Merhaba şampiyon. | Open Subtitles | ـ مرحبا ً , يا بطل |
| Hey çocuklar? | Open Subtitles | مرحبا ً يا رفاق .. ألستم مسافرين؟ |
| Hey, Bay Smokin. | Open Subtitles | مرحبا ً يا ذو البدلة التاكسيدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 