عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مريض سكر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şeker hastası
| - Hayatının kızı olabilir. - Salağa benziyorum, Şeker hastası gibi. | Open Subtitles | ــ قد تكون هي المطلوبه ــ أنا أبدو كالغبي, مريض سكر |
| Yaşam biçiminde çok ciddi değişiklikler yapmadığın sürece, Şeker hastası olma tehlikesi altındasın. | Open Subtitles | إلا أن كان تغير من طريقة حياتك أنت الان في خطر أن تصبح مريض سكر |
| Şeker hastası falan olabilir. | Open Subtitles | يمكن أن يكون مريض سكر أو شئ ما |