عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزيجٌ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karışımı
| Ben katılırım. Hilelerin ve maskelerin bir karışımı bu. Gülümse. | Open Subtitles | أنا أحضرها، إنها مزيجٌ ما بين التظاهر وارتداء الأقنعة |
| Morfin, kodein benzin ve tiner karışımı. | Open Subtitles | مزيجٌ من حبوبِ المورفين والأفيون والبنزين ومخففَ الطلاء |
| Onun gibi kokuyor. Güvensizlik ve lavanta karışımı. | Open Subtitles | تفوح منها رائحتُه إنّها مزيجٌ من عدم الثقة بالنفس و "لافندر" |
| Hafif bir yalakalık ile şüphe karışımı var. | Open Subtitles | مزيجٌ من التملق المفعم بالشك! |