عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مزيل طلاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aseton
-
Tiner
| aseton, uhu, Tiner, çakmak gazı, en ucuz ne bulursa. | Open Subtitles | مزيل طلاء الأظافر الصمغ و مذيب الطلاء سائل الإشعال أيا كانت النشوة الرخيصة المتوافرة |
| Eğer bir bardak suya bir kaşık aseton koyarsan, şuradaki kan hemen çıkar. | Open Subtitles | لو وضعت ملعقة طعام من مزيل طلاء أظافر وبعض الماء |
| - Standartlarımızı düşürmemizi istiyorlar. Seni bir keresinde aseton içerken yakalamıştım. | Open Subtitles | لقد امسكت بك مره وانت تشرب مزيل طلاء الاظافر |
| - Tiner. | Open Subtitles | مزيل طلاء. _BAR_ |