عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مسئولية ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyin sorumluluğunu
| Gloria, yardım etmeye çalıştığını biliyorum, yaptığım şeyin sorumluluğunu kabul ettim. | Open Subtitles | (جلوريا), انظري اعلم انك تريدين المساعدة ولكن لقد تحملت مسئولية ما فعلته و سأعيش بهذا |
| Artık yaptığın şeyin sorumluluğunu almalısın James. | Open Subtitles | فقط نل مسئولية ما فعلته, (جيمس) |