عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مساء الإثنين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Pazartesi gecesi
| Pazartesi gecesi Maddox'un okur-yazarlık şeyi için bir eşin olsun istemiştin. | Open Subtitles | إلي حفلة "مادوكس" مساء الإثنين. |
| - Pazartesi gecesi benim evimde. | Open Subtitles | ـ في منزلي مساء الإثنين. |
| -Yarar balosu. Pazartesi gecesi. | Open Subtitles | -حفلة مساء الإثنين . |
| Pazartesi gecesi. | Open Subtitles | مساء الإثنين. |