| Şimdi gidiyorum ve gitmeye hazır olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | سوف أرحل الأن أمتعتي جاهزة و مستعدة للرحيل |
| Saat sekizde gitmeye hazır olacak mısın? | Open Subtitles | هل ستكونين مستعدة للرحيل عند الساعة الثامنة ؟ |
| Ama önemli olan şey, onun gitmeye hazır olması. | Open Subtitles | ولكن الأمر أنه يجب أن تكون الروح مستعدة للرحيل |
| Artık Gitmeye hazırım tamam mı? | Open Subtitles | أنا مستعدة للرحيل الآن، حسناً؟ |
| Çekip Gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة للرحيل |
| - Bundan çok önce gitmeye hazırdım. | Open Subtitles | -كنت مستعدة للرحيل منذ وقت طويل |
| O gitmeye hazır. Arka tarafa çocuklar. | Open Subtitles | أنها مستعدة للرحيل هيا اتجهوا إلى الخلف |
| gitmeye hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعدة للرحيل إنى مستمتعة بوقتى هنا |
| gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة للرحيل ، ها ؟ |
| gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | مستعدة للرحيل ، ها ؟ |
| gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | . أانت مستعدة للرحيل ؟ |
| - Onunla gitmemi istiyor. Artık gitmeye hazır. Anneme ve babama gideceğim yeri seveceğimi söyle. | Open Subtitles | إنها مستعدة للرحيل |
| Ben gitmeye hazır değilim. | Open Subtitles | . و انا لست مستعدة للرحيل |
| Benzin dolu ve gitmeye hazır. | Open Subtitles | بها وقود و مستعدة للرحيل |
| Selam, bebeğim. gitmeye hazır mısın? | Open Subtitles | أهلاً عزيزتي,مستعدة للرحيل |
| gitmeye hazır değilim. | Open Subtitles | لست مستعدة للرحيل |
| Gitmeye hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعدة للرحيل |
| Gitmeye hazırım. | Open Subtitles | إني مستعدة للرحيل - |
| Artık Gitmeye hazırım, Aidan. | Open Subtitles | (انا مستعدة للرحيل (ايدن |
| Sean öldükten sonra gitmeye hazırdım! | Open Subtitles | كنت مستعدة للرحيل بعد وفاة (شون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 