"مسدساً من عيار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• 'lik

Adamın biri kapıyı açıp suratıma bir .357'lik doğrulttu.
فقام أحد المسلحين بفتح الباب و ووجه مسدساً من عيار 357 إلى وجهي

Ve bildiğimiz kadarıyla çabuk sinirlenen biri. Büyük ihtimalle 38'lik taşıyan. Evet.
و هو رجل حادّ المزاج كما نعلم الآن , و الذي ربما يحمل مسدساً من عيار 38 ؟

Belki 22'lik kullandığı içindir.
ربما لأن القاتل كان يستخدم مسدساً من عيار 22

- Adli tıp geliyor. - Bir el ateş edilmiş. Yaraya bakılırsa, bir 38'lik.
رصاصة واحدة، من النظر إلى الجرح يبدو أنه مسدساً من عيار 38