"مشوها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• deforme
• Şekil bozukluğu
• " Mary Had a Little Lamb "

Ne tür bir canavar benim kızımı deforme eder?
أى نوع من الوحوش يحدق فى فتاة مشوها

Ve bu formalite icabı olabilir ama Richard aslında deforme miydi?
السؤال هو... وقد يبدو هذا روتينيا، هل كان (ريتشارد) مشوها بالواقع؟

Şekil bozukluğu olabilir.
اعني قد يكون مشوها

Şekil bozukluğu vardı.
مشوها.

(Ses: " Mary Had a Little Lamb " ) Dediğim gibi, ses bozuk çalıyor, fakat buradaki şaşırtıcı olan şey, bunu, gerçekten gidip Best Buy'dan (teknoloji mağazası) aldığımız bir ürünle yapabilmiş olmamızdır.
تمييز هذه الموسيقى وهكذا من جديد يبدو الصوت مشوها ولكن العجيب هنا إننا إستطعنا القيام بذلك بشيء كان يمكن أن نفقده ونشتري آخر منه من اي محزن

Yaptığımız deney şöyle: bir şeker paketini yakınında bir hoparlörden daha önceki aynı " Mary Had a Little Lamb " müziğini çalarken kaydettik, ama bu sefer, mağazadan alınma sıradan bir kamera kullandık ve birazdan, kurtardığımız sesi size dinleteceğim ve bu sefer, bozuk bir ses çalacak, ama dinleyip müziği yine de tanıyıp tanımayacağınızı görün.
وإليكم التجربة التي قمنا بها حيث صورنا كيسا من الحلويات بينما كان مكبر صوت قريب يعمل ونفس أغنية الأطفال السابقة ولكننا هذه المرة إستخدمنا كاميرا عادية إشتريناها من مخزن وهكذا سأعرض عليكم خلال ثواني الصوت الذي إستعدناه لكنه سيبدو مشوها هذه المرة ولكن إسمعوا وإعرفوا إذا كان بإمكانكم