عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضطر للبقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalmak zorunda
| Burada kalmak zorunda değilim. Yani istediğim zaman eve gidebilirim. | Open Subtitles | انا غير مضطر للبقاء هنا انا يمكنني الذهاب للمنزل في اي وقت أريد |
| Senin acınası hayatın boyunca burada kalmak zorunda kalsam da gerçeği bildiklerinden emin olacağım. | Open Subtitles | وسوف أتأكد من أنهم يعرفون الحقيقة حتى إذا كنت مضطر للبقاء هنا طول فترة حياتك البائسة |
| Yanımda kalmak zorunda değilsiniz efendim. | Open Subtitles | سيّدي، لست مضطر للبقاء هنا معي. |