عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضظرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zorunda
| - Yapma. O kadar kötü değildi. - Bunu yapmak zorunda değildin. | Open Subtitles | هيا , لم يكن بهاذا السوء لم تكن مضظرا لفعله |
| Baban gibi olduğunu kimseye kanıtlamak zorunda değilsin. | Open Subtitles | لست مضظرا لتثبت أن والدك مازال في داخلك |
| Ölmek zorunda değildi. | Open Subtitles | لم يكن مضظرا للموت. |