عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مضي وقت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zaman geçti
| Bizlerle yatağa girmeyişinizden beri çok zaman geçti. | Open Subtitles | مضي وقت طويـل منـذ أن إجتمعتم جميعـا معنـا على السرير |
| Son duşundan bu yana çok mu zaman geçti profesör? | Open Subtitles | هل مضي وقت طويل منذ اخر استحمام لك؟ |
| En son dövüştüğünden beri uzun zaman geçti. | Open Subtitles | مضي وقت طويل منذ أن رأيتك في مباراة. |