عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مظلاّت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
paraşüt
| Nakit olarak 200.000$ ve dört paraşüt talep eder. | Open Subtitles | طالب بـ200 ألف دولار نقداً وأربع مظلاّت. |
| Seattle'da uçağa yakıt ikmali yapacak bir kamyon ve dört paraşüt. | Open Subtitles | شاحنة للتزوّد بالوقود لمُقابلة الطائرة هنا في (سياتل)... وأربع مظلاّت. |
| Dört paraşüt. | Open Subtitles | أربع مظلاّت. |
| Hiç paraşüt göremiyorum buralarda. | Open Subtitles | (كايب)، لا أرَ أيّ مظلاّت. |