"معجزة صغيرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir mucize
• bir mucizeydi

Peki ya ben? Benim için de bir mucize yapar mısın?
ماذا عني هل ستقوم بعمل معجزة صغيرة من اجلي؟

Birkaç gün sonra buradan çıkabilir, küçük bir mucize diyebiliriz.
و كانت ستخترق قلبها عوضا عن ذلك يمكن ان تغادر من هنا مشيا بعد يومين و سأقول ان تلك معجزة صغيرة

Daha fazla çocuğun kapına gelmemiş olması bir mucize.
إنها معجزة صغيرة أن لا أطفال أتوا يبحثون عنك

Sehpaya başımı çarpmamam kesinlikle bir mucizeydi.
إنها معجزة صغيرة أنني لم أؤذي رأسي على مائدة القهوة

Pearl küçük bir mucizeydi.
لؤلؤة كانت عبارة عن معجزة صغيرة

Bulduğum küçük çapta bir mucize aslına bakılırsa.
انها معجزة صغيرة التي وجدتها, بالحقيقة.

Kraliçe Mera ve doktorlar Roquette, Spence ve Vulko küçük bir mucize gerçekleştirip bir tedavi ve aşı geliştirebilirler.
أنه معجزة صغيرة الملكة ميرا وأطباء روكيت , سبينس وفولكو ! الذين كانوا قادرين على أعادة هندسة علاج ولقاح على الأطلاق

365 gündür temizim ve bu, hiç küçümsenemeyecek bir mucize.
لـمدة 365 يوم وهذه ليست معجزة صغيرة

Küçük çapta bir mucize bu, değil mi?
هذه معجزة صغيرة لعينة, أليس كذلك؟

Düşünürsen, ufak çaplı bir mucize sayılır.
إنها معجزة صغيرة, لو فكرتي بها

Hala umudumuz var, bir mucize olacak diye.
لا نزال نأمل أن... أن تحدث معجزة صغيرة

Ufak bir mucize yaratmaya niyetlenmiştim.
كنت أنوي إنشاء معجزة صغيرة.

Küçük bir mucize. İşte bu.
معجزة صغيرة, وها هي ذي.

Küçük bir mucize.
معجزة صغيرة