| Giles'la konuşmalıyım. Bana bir iyilik yapıp Dawn'u okula bırakır mısın? | Open Subtitles | يجب أن أتحدث لجايلز وويلي اصنع لي معرفاً وأوصل داون من المدرسة |
| - Senden bir iyilik isteyebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكننى ان اطلب منك معرفاً ؟ .تستطيع ذلك |
| Bana bir iyilik yap. | Open Subtitles | إصنعي لي معرفاً , المرة القادمة التي ستشاهدي فيها واحداً |
| Onu kim öldürdüyse sana bir iyilik yaptı. | Open Subtitles | إذاً كائنا من كان من قتله فقد أسدى لك معرفاً |
| Sizden bir iyilik isteyebilir miyim, doktor? | Open Subtitles | هل يمكن أن أطلب منك معرفاً يا طبيب ؟ بالتأكيد |
| Polisleri aramayarak sana zaten bir iyilik yapıyorum. | Open Subtitles | احتاج الى خدمة انى بالفعل افعل لك معرفاً بعدم أتصالى بالشرطة |
| Jüriye bak, ama şirin bir gülüşten bahsetmiyorum senin yüzüne baktıklarında kendine bir iyilik yap. | Open Subtitles | -أية نظرة ؟ -إجعلي الحكام ينظرون أنا لا أتحدث عن ردة الفعل اللطيفة في وجوهكم فهم لا يسدون معرفاً لكن |
| Bana iyilik yapmış oldun. | Open Subtitles | لقد فعلت لي معرفاً |
| Bak, sana iyilik yapıyorum. | Open Subtitles | أسمع ، أفعل لك معرفاً |
| Bana bir iyilik yapabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن ان تقدمي لي معرفاً ؟ |
| - Bir iyilik istiyorum! - Söyle! | Open Subtitles | أسدِ لي معرفاً آخر - تفضل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 