"معك فيها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seninle

seninle aynı fikirde olmadığım Ron Donahue ve dev spatula gibi şeylerde bile.
ومن بينها أمور لا أتفق معك فيها مثل موضوع رون دوناهيو والممسكة العملاقة

seninle her konuşmaya çalıştığımızda, silah çekiyorsun.
كل مره نحاول الكلام معك فيها, تشهرين مسدسا

İyi bir noktaya değindin, Pinocchio. seninle kesinlikle aynı fikirdeyim.
نقطة جيدة، بينوكيو أَستطيعُ أَنْ أَتّفقَ معك فيها

Çünkü anne, seninle en son konuşmayı denediğimde sen hastayken hayatımı seni görmek için tehlikeye attığımda sen çığlık çığlığa yardım isteyip polisi aradın.
لأنه يا أمي آخر مرة حاولت التكلم معك فيها عندا مرضت وخاطرت بحياتي لأراكي صرخت طالبة النجدة وكلمتي الشرطة

- Ne zaman seninle konuşsam, biraz daha rahatlıyorum.
يفعله أن يحاول كان ما سيفسد توتراً أقل بأنني أشعر معك, فيها أتحدث مرة كل

seninle bir ara konuşsak ama annenin haberi olmasa olur mu?
أهناك طريقة لنتكلّم معك فيها في وقت ما ؟ وأمك لاتعلم ؟

Şimdi, hatalıysam düzelt, ancak seninle çalışmaya karar verdiği son seferde
الآن ، لو كنتُ مخطئاً فإخبرنيّ لكن آخر مرّة عمل معك فيها

seninle olduğum her an için ne kadar minnettar olduğumu.
كم كنت ممتنة لكل لحظة كنت معك فيها

Buradan uzaktayken bir anım geçmedi ki kalbim seninle Tree Hill'de olmasın.
لم تمر لحظة و أنا بعيدة "و لم يكن قلبى معك فيها ب"ترى هيل

"Rüyamda seninle geçirdiğim zamanı göreceğim"
{\cH1213ED}♪ سأحلم بالوقت الذي كنت معك فيها ♪

Nathan, buradan uzakta bir anım geçmedi ki kalbim seninle Tree Hill'de olmasın
ناثان) ، لم تكن هنا لحظة عندما كنت بعيدة) و قلبى لم يكن معك فيها بترى هيل

Sanırım Carla, keskin nişancısıyla da seninle olduğu gibi konuşuyor.
أظن بأن (كارلا) تكلمت مع قناصها بنفس الطريقة التي تكلمت معك فيها

Axl, bazı temel şeyleri seninle konuşmak zorundayız.
أكسل).. هناك أمور أساسية يجب أن نتحدث معك فيها سو)..