عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"معندناش" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yok
| -Bu sefer ben değildim. -Zamanımız yok, Richard... | Open Subtitles | مش انا اللى جبتها المرة دى ريتشارد احنا معندناش وقت |
| Bizim 100.000 pezomuz yok ki. | Open Subtitles | احنا معندناش 100,000 بيسوس |
| O kadar vaktimiz yok. | Open Subtitles | واحنا معندناش وقت للكلام ده |
| Biramız yok. Sadece tekilamız var. | Open Subtitles | معندناش بيرة. |
| Elimizde yok. | Open Subtitles | لا معندناش |