| Neden sürekli benimle böyle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لما تتحدثين معى هكذا طوال الوقت ؟ |
| Neden sürekli benimle böyle konuşuyorsun? | Open Subtitles | لما تتحدثين معى هكذا طوال الوقت ؟ |
| Kimse benimle böyle konuşamaz. Ne sen, ne babam. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث معى هكذا |
| Bebeğim, benimle bu şekilde konuşmaya devam et ben de sana tokmağımla koyacağım. | Open Subtitles | اذا استمريتى فى الكلم معى هكذا سوف اضربك بعدتى |
| Ben senin babanım, küçük adam. benimle bu şekilde konuşma. | Open Subtitles | أنا أبوك يا فتى فلا تتحدث معى هكذا |
| - Pardon! benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | استمحيك عذرا لاتتحدث معى هكذا |
| Sakın benimle böyle konuşma. | Open Subtitles | لا تتحدث معى هكذا |
| benimle bu şekilde konuşmamalısın! | Open Subtitles | لا تتكلم معى هكذا |
| Biliyor musun? Kimse benimle bu şekilde konuşamaz. | Open Subtitles | لا أحد يتحدث معى هكذا |
| - benimle bu şekilde konuşma! | Open Subtitles | -لا تتحدثى معى هكذا ! -لأنك لست رجلاً ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 