| Yani diğer tarafa geçti diyorsun? | Open Subtitles | لذلك تظن أنه إنتقل للعمل مع الجانب الآخر |
| Derenin orayı 8 km kadar dolanıp geri döneceğiz ve diğer tarafa geçeceğiz. | Open Subtitles | الفكره ان نأخذ الجدول إلى الاعلي لمسافة 5 اميال ونعود نزولاً مع الجانب الآخر |
| Teorik olarak söylüyorum, aramam gereken asıl şey diğer tarafa çalışan birisini tespit etmek olabilir mi? | Open Subtitles | من الناحية النظرية ، ما يجب أن أبحث عنه هو إكتشاف شخص ربما يعمل مع الجانب الآخر ؟ |
| Devrim olduğunda, diğer tarafta bir tanıdığımızın olması işimize yarayabilir. | Open Subtitles | إن قامت الثورة فقد نستفيد من التواصل مع الجانب الآخر |
| Ama ne yazık ki karşı tarafta. | Open Subtitles | حسنٌ، من سوء حظنا إنّه متحالف مع الجانب الآخر |
| Hayır, onu diğer tarafa koyacaksın. | Open Subtitles | لا ، بل مع الجانب الآخر |
| - diğer tarafa katıldım. | Open Subtitles | -لقد تحالفت مع الجانب الآخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 