ويكيبيديا

    "مع السيد" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ve Bay
        
    • 'la
        
    • in yanında
        
    O sırada siz Bay Reilly ve Bay Marcano'yla basket maçında mıydınız? Open Subtitles هل كنت مازلت مع السيد رايلى والسيد ماركانو فى مباراة كرة القدم؟
    Ben de burada Bay Daniels ve Bay Yeşil ile çalışacağım. Open Subtitles دعني أعمل مع السيد دانيلز والسيد ياسل هنا
    Bay Bateman arabasını işten çıkarmak istiyor ve Bay Webb'in de kendisiyle olmasını istiyor. Open Subtitles السيد بيتمان تراجع عن سيارته مع السيد ويب
    Ama sen de Bay Kimball'la seyahat ettin, değil mi? Open Subtitles لكن أنتى أيضا سافرت مع السيد كيمبل ، أليس كذلك؟
    Jethro, zamanlama için üzgünüm ama Bay Parsons'la görüşmemi şimdi tamamladım. Open Subtitles جيثرو ,أنا أعتذر على التوقيت ولكنى أنهيت مقابلتى للتو,مع السيد بارسونز
    Bayan Woods'la Rahip Yardımcısı Dale'in yanında. Open Subtitles انها بالداخل مع السيد وودز والقس المساعد دايل
    50 sefer karşılaştınız. Bay Aldrich'in yanında çalışıyor. Open Subtitles لقد قابلتيها قرابة الخمسين مرة، تعمل مع السيد الدريتش
    Çok ilgi çekici. Albay Fitzwilliam ve Bay Darcy de oradaydılar. Open Subtitles شيقة، العقيد فيتزويليام كان هناك مع السيد دارسي.
    Sizin, Bay Gottschalk ve Bay Felton ile yapmanız gereken bir toplantınız varmış. Open Subtitles لدي مكالمة جماعية مع السيد غوتشالك والسيد فيلتون
    ve Bay Taylor'la konuştuğunu biliyoruz. Open Subtitles ونعرف بأنك تحدثت مع السيد تايلور السيد تايلور؟
    Ben iş adamıyım ve Bay Weed le pazarlık yapmak için burdayım. Open Subtitles أنا رجل أعمال. أنا هنا للتفاوض مع السيد ويد
    Bak, yarın akşamüstü 2 milyon dolar ile geleceksin yoksa bu ülkedeki herkes Bay Red ve Bay Brown ile yaptığınız görüşmeden haberdar olur. Open Subtitles اسمعنى. احضر مليونى دولار غدا بعد الظهيره والا ستراك كل البلده فى الحفله الترويجيه مع السيد براون والسيد ريد
    Sen beraat edeceksin ve Bay ve Bayan Psikopat ile vaka çözmeye dönmek için kokuşmuş, küçük evine geri döneceksin. Open Subtitles وستتم تبرأتك .. وستعود إلى شقتك الصغيرة ذو الرائحه لتعود لحل جرائم مع السيد والسيده المضطرببن نفسيا
    Bu öğleden sonra Mösyö Murtagh'la birlikte gittiğinden beri dönmedi. Open Subtitles هل لم تعد منذ خروجها مع السيد مورتاه في الظهر
    Bu öğleden sonra Mösyö Murtagh'la birlikte gittiğinden beri dönmedi. Open Subtitles هل لم تعد منذ خروجها مع السيد مورتاه في الظهر
    Bay Morton'la olmak sana yaramış. Open Subtitles جلوسك مع السيد مورتون قَد أكسبَكَ الكثير
    Bay Sloan'la bir kaç dakikalığına görüşmek istiyorduk. Open Subtitles نحن نريد أن نتحدث مع السيد سلون لبضعة دقائق
    Sonra Bay McDonald'la son görüşmesi için güneye hareket etti. Open Subtitles قبل أن يسافر الى الجنوب لاجراء مقابلة أخيرة مع السيد ماكدونالد
    Bay Strange'i bulun ve Bay Strange'in yanında bulunun aksi takdirde hayatınızın geri kalan her ânı boyunca istediğimi yapmadığınız için pişman olursunuz. Open Subtitles جد السيد (سترانيج)، و أبقِ مع السيد (سترانيج)، أو ستعيش وقتاً طويلاً جداً، سيدي، وكُل لحظة من حياتكَ،
    - Konuşmamız sırasında Franny kendini Bay Quinn'in yanında güvende hissetmediğini söyledi. Open Subtitles خلال محادثتنا، كشفت (فراني) أنها لم تشعر بالأمان مع السيد (كوين)
    Onu nerede sakladıklarını bulur bulmaz hemen Paul Mitchell'in yanında çalışmaya başlayacağım. Open Subtitles سأعمل مع السيد (بول ميتشل)... . حالما اعرف اين يخبؤنه...

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد