| - Ayrıca çalışanlarınıza FBI ile işbirliği içinde olmalarını söylerseniz minnettar olurum. | Open Subtitles | لكَ ذلك وسأقدّر لكَ أيضاً لو أخبرتَ جماعتكَ أن تتعاون مع المباحث الفيدراليّة |
| O zaman ben gidiyorum. Kızımı bulması için FBI ile konuşacağım. | Open Subtitles | سأتواصل مع المباحث الفيدراليّة كي تجد ابنتي، |
| Dört Atlı bizi FBI'la yaşadıkları üç perdelik yüzleşmenin son turuna davet etti. | Open Subtitles | الفرسان قاموا بدعوتنا للفصل الأخير من مواجهتهم ذات الفصول الثلاثة مع المباحث الفيدراليّة |
| Dört Atlı bizi FBI'la yaşadıkları üç perdelik yüzleşmenin son turuna davet etti. | Open Subtitles | الفرسان قاموا بدعوتنا للفصل الأخير من مواجهتهم ذات الفصول الثلاثة مع المباحث الفيدراليّة |
| Eğer katil kendini açıklarsa FBI'yla anlaşma yapabilecek. | Open Subtitles | لو عرّف القاتل عن نفسه، فإنّه سينال صفقة مع المباحث الفيدراليّة. |
| Ben FBI'danım. | Open Subtitles | أنا مع المباحث الفيدراليّة |
| FBI ile girdiği silahlı çatışmada öldü. | Open Subtitles | مات في تبادل لإطلاق النار مع المباحث الفيدراليّة. |
| FBI ile ilişkimizi onarmamız gerekiyor. | Open Subtitles | من المُفترض أن نُعيد بناء علاقتنا مع المباحث الفيدراليّة. |
| Bazılarını da FBI ile paylaşıyoruz. | Open Subtitles | نحن تقاسم بعضاً من تلك مع المباحث الفيدراليّة. |
| FBI ile çalışmanın böyle olacağını düşünmemiştim. - Hem de hiç. | Open Subtitles | ليس ما كنتُ أتخيّل كيف سيكون العمل مع المباحث الفيدراليّة على الإطلاق. |
| Siz ikiniz de gidip olay yerini soruşturun. Yani en başta FBI ile kavga etmek yerine yapmanız gereken şeyi. | Open Subtitles | أنتما الاثنان اذهبا للتدقيق بمسرح الجريمة بدلاً من القتال مع المباحث الفيدراليّة! |
| Biz de bunun olması için FBI ile elimizden geleni yapıyoruz, Bay El-Masri. | Open Subtitles | ونقوم بكلّ ما في وسعنا لتحقيق ذلك، سيّد (المصري)، جنباً إلى جنب مع المباحث الفيدراليّة. |
| - Affedersin. Baylar ve bayanlar, FBI'la buradayız... | Open Subtitles | معذرة، حضرات السيّدات والسادة، نحن نعمل مع المباحث الفيدراليّة. |
| FBI'la beraber çalışıyorum. | Open Subtitles | -حسناً ، أنا أعمل مع المباحث الفيدراليّة |
| Eğer katil kendini açıklarsa FBI'yla anlaşma yapabilecek. | Open Subtitles | لو عرّف القاتل عن نفسه، فإنّه سينال صفقة مع المباحث الفيدراليّة. |
| FBI'yla, Reese hakkında konuştuğunu biliyoruz. | Open Subtitles | -نعلمُ أنّكِ تتحدّثين مع المباحث الفيدراليّة عن (ريس ). |
| Ben FBI'danım. | Open Subtitles | أنا مع المباحث الفيدراليّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 