عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع شارلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Charlie'yle
| Artık Charlie'yle oynamak istemiyorum. | Open Subtitles | لاأريد أن ألعب مع شارلى مرة أخرى |
| Artık Charlie'yle oynamak istemiyorum. | Open Subtitles | لاأريد أن ألعب مع شارلى مرة أخرى |
| Charlie'yle durumlar nasıl? | Open Subtitles | ماذا حدث مع شارلى ؟ |
| Charlie'yle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث مع شارلى |
| Sen, Charlie'yle oynadın mı? | Open Subtitles | هل .. هل لعبت هذا مع (شارلى)؟ |