| Lanet olsun! Beni yeşile boyadın, ölü Bir kediyle tabuta yatırdın, ...ve şimdide tepeden tırnağa soyuyorsun. | Open Subtitles | اللعنة، أنت صبغتني باللون الأخضر وجعلتني أمتد في كفن مع قطة ميتة |
| Ön sevişme başka, Bir kediyle sevişmek başka. | Open Subtitles | أعني ،المداعبة شيء واحد. ولكن كان مثل عمل الحب مع قطة |
| Leonard, gerçekten ihtiyaçlarını genetik olarak değiştirilmiş Bir kediyle ilişki yaşayarak karşılayabileceğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | ليونارد، هل تعتقد حقا أنك قادر على إشباع حاجاتك التواصلية مع قطة معدلة وراثيا؟ |
| 14 kiloluk bir sokak kedisine bulaşmazlar herhalde. | Open Subtitles | اذا, لن يعبثو مع قطة سمينة |
| 14 kiloluk bir sokak kedisine bulaşmazlar herhalde. | Open Subtitles | اذا, لن يعبثو مع قطة سمينة |
| Hayvan dostu değilim, ama yeni doğan Bir kediyle tekrar başlamak iyidir diye düşünüyorum. | Open Subtitles | لن أكون محباً الحيوانات، ولكني أظنه سيكون أمر جيد للبدء من جديد مع قطة جديدة. قطة جديدة؟ |
| Bir kediyle? Hayır. Belki de hâlâ o "mükemmel an"ı bekliyorsun. | Open Subtitles | - مع قطة.. هي لا تزال منتظرة لـ " لحظتك الكبيرة " ؟ |
| - Bir kediyle, Majesteleri. - Kedi mi? | Open Subtitles | مع قطة يا جلالة الملكة قطة؟ |
| İri Bir kediyle yaşıyor gibiyim. | Open Subtitles | إنـه مثل العيش مع قطة كبيرة |
| Vahşi Bir kediyle yaşamak gibi. | Open Subtitles | إنه مثل العيش مع قطة متوحشة |
| Wyoming'de Bir kediyle mi yaşıyorum? | Open Subtitles | أعيش مع قطة في (وايومنغ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 