| Liam'la yatmaya başlamadan önce ne kadar süredir birlikte çalışıyordunuz? | Open Subtitles | كم من الوقت عملت مع ليام قبل ان تنامي معه؟ |
| Onunla, Liam'la olduğundan çok daha fazla ortak noktamız var. | Open Subtitles | هو و أنا لدينا أشياء مشتركة أكثر مما كان لدي مع ليام |
| Mesela, şapka kullanan bir insan olduğumu düşünmüyordum ama belki de kullanmalıyımdır, ve belki de şapka kullanan bir insan olsaydım Liam'la işi yürütebilirdim. | Open Subtitles | لم أعرف أنني كنت شخص يحب القبعات و ربما إذا كنت شخص يحب القبعات ربما كنت أستطيع جعل الأمور تعمل مع ليام |
| Dün Liam'la ilk randevumuza çıktık. | Open Subtitles | ........ لقد خرجت في أول موعد لي مع ليام الليه الماضيه |
| Liam ile aramı düzeltmem için ne gerekiyorsa yapmamlıyım, ve onun eskiden çıktığı kızla çıkmak... | Open Subtitles | تعلمين, علي أن أفعل ما أستطيع لإصلاح الأمور مع ليام ومواعدة فتاة كان يواعدها |
| Evet. Liam ile kendimi av sezonunda keklik gibi hissettiğim bütün o abartılı randevulardan sonra, arkama yaslanıp biriyle bağ kurmak güzeldi. | Open Subtitles | {\pos(190,200)}،)بعد كلّ هذه المواعيد المفرطة مع (ليام كصيد السمّن مثلاً، |
| Hatta Liam'la denize gireceğim. | Open Subtitles | في الواقع أنا عائده إلى الماء مع ليام |
| İyi. Ben işe giderken Liam'la oturursun sen de. | Open Subtitles | جيد, إذن يمكنك أن تقضيه مع ليام |
| Seninle ilişkimizi düzeltemeyebiliriz ama Liam'la böyle bir şansımız var. | Open Subtitles | ربما أنا لستُ قادره على جعل الأمور صحيحه معكِ " ولكن لايزال هناك وقت مع "ليام |
| Liam'la bir dans ettim diye her şeyi tehlikeye mi atmış oluyorum? | Open Subtitles | رقصة واحدة مع (ليام) و انا اضع كل شىء فى خطر ؟ |
| Sen Frank'in odasına yerleş Lip senin odanı alsın, Ian'la Carl da Liam'la kalsın. | Open Subtitles | " أنتي تنتقلين لغرفه "فرانك ليب" ياخذ غرفتك, " "ايان" و "كارل" يتشاركان مع "ليام" |
| Liam'la her ne kadar eğlensem de, bir şeyi görmezden geliyordum, o da Archie'yi içinden çıkılmaz bir boka sürüklediğim gerçeğiydi. | Open Subtitles | " عندما كنت أمرح مع ليام" " كان هناك شيء واحد قد تجاهلته" " وذلك كان بالحقيقه" |
| Ben Liam'la birlikteyken, senle arkadaş kalamayacağımızı biliyordum, ben de seni seçtim! | Open Subtitles | علمت أنه لايمكنني أن أكون مع ليام والحفاظ على صداقتنا، فاخترتك! |
| Liam'la aramızdakiler Maggie'yi ilgilendirmez. | Open Subtitles | علاقتى مع ليام ليست من إختصاصيات ماجى |
| Ama bunca zamandır Liam'la çalışıyorum. | Open Subtitles | لكنني كنت اعمل مع ليام طوال الفترة |
| Eğer senin sonun Bru-dog'la ve benimki de Liam'la olursa, | Open Subtitles | أنا أقول فحسب أنه إن إنتهى بك (المطاف مع (برو-كلب) و أنا مع (ليام |
| Liam'la konuşmamın bile nelere mal olacağını biliyordum, ama engel olamadım. | Open Subtitles | (كنت أعلم الثمن الذي علي دفعه بمجرد التحدث مع (ليام و لكن لم أستطع أن أمنع ذلك |
| - Sen Liam'la kal. - Dur, dur. | Open Subtitles | ابق مع ليام - ..انتظري, انتظري, انتظري |
| Liam ile çalıştığımız bilgisayar oyunu varya? | Open Subtitles | حشناً ، تعلمين لعبة الفيديو التي كنا نعمل بها مع (ليام) ؟ |
| Bütün gün evde Liam ile takılıyor ve meyve suyu yapıyor. | Open Subtitles | (جيمي), لايقوم بفعل أي شئ حقاً سوى أن يتسكع في المنزل طوال اليوم مع (ليام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 