"مفقودُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kaybetti
• kayboldum
• kaybedilmedi
• kaybettiklerin
• kaybettiklerinden

Bana olan ilgisini kaybetti.
هو فقط يَبْدو أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ مفقودُ يَهتمُّ بي.

Çok fazla kan kaybetti.
أَعْني، هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Kyoto'ya dönmeyi umuyorum, ama bu yaban tarlaların arasında kayboldum.
أَتمنّى العَودة إلى كايوتو لكني مفقودُ في هذا الحقلِ مِنْ عشبِ السهوبِ.

Tamam. İlacı buldum ama yine kayboldum.
موافقة،وَجدتُالأسبيرينَ، لكن أَنا مفقودُ ثانيةً.

Hiçbirşey kaybedilmedi.
لا شيء مفقودُ.

Kararsız kalarak kaybettiklerin, yanlış kararla kaybettiklerinden çok olur.
أكثر مفقودُ بالترددِ مِنْ بالقرارِ الخاطئِ، الذي كُلّ أَقُولُ.

- Yani çok fazla kilo kaybetti ve öyle durmayı başardı, ki en zor kısmı da burasıdır.
- أَعْني، هو مفقودُ a طَنّ مِنْ الوزنِ، وهو أبعدَه عنه، الذي حقاً الجزء الصعب، لذا...

Çok fazla kan kaybetti.
هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Çok kan kaybetti.
هو مفقودُ الكثير مِنْ الدمِّ.

Şey, ben kayboldum.
حَسناً، أَنا مفقودُ.

kayboldum o zaman.
ثمّ أَنا مفقودُ

Ayna labirentinde kayboldum.
أَنا مفقودُ في متاهةمرآيا.

kayboldum.
أَنا مفقودُ جداً.

Kararsız kalarak kaybettiklerin, yanlış kararla kaybettiklerinden çok olur.
أكثر مفقودُ بالترددِ مِنْ القرارِ الخاطئِ.

Dünyanın en büyük pisliğinle yaşayacak çok fazla efkarlı günün olacak, böylece tüm kaybettiklerin eskiyecek.
سيكون هناك الكثير مِنْ أيامِ زرقاءِ تَعِيشُ مع المُتسكّعِ الأكبر في العالمِ، لذا كُلّ ذلك مفقودُ شيءُ قديمُ.