"مقصاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• makas
• makası

Eğer kendi kızım boğazına bir makas saplasaydı hayatım cehenneme dönerdi.
لو أن ابنتي غمدت مقصاً في عنقها كانت ستصير حياتي جحيماً إلى الأبد

Dürüst olmak gerekirse gözlerime yakın yakın makas tutmasına güvendiğim tek biri olmasının bir nedeni var.
لكن لأكون صادقاً . هناك سبب لكونها الشخص الوحيد الذي أثق به ليحمل مقصاً قرب عيني

Harlan'ı terk ettiğimden beri elime makas ve tarak almadım.
أحمل مقصاً أو مشطاً منذ مغادرتي لـ هارلن

Oradan aldığımız sekizli makas paketindekilerden birini kullanabilirsin.
ربما يمكنك مقصاً من العدة التي اشتريناها

Pekala. Bu makası alın ve en beğendiğiniz şekilleri kesin.
إليكم ما سنفعله ، كل شخص يأخذ مقصاً ويقتطع أفضل جزء من لوحته

Neyse ne. İnsanlar uçağa makas getirdiği için o listede kendilerini buluyor.
أياً يكن، إنَّ الناس يُدرجون على تلك القائمة إن أحضروا مقصاً في الطائرة

Dün gece bir makas alıp sana, kendime ve... - ...bebeğe saplamak istedim.
ليلة أمس، أردت أن آخذ مقصاً وأطعنك ثم أطعن نفسي ثم الطفل

"Bana birkaç makas getir" dedi beyaz Tavşan.
أسرعي, و أحضري لي مقصاً جديداً." قال الأرنب الأبيض.

Gordon bana makas lazım, sende makas var mı?
-كاس من "جو" ,دكتور؟ -جوردون" اريد مقصاً حاداً"

Avcı bir makas aldı ve kurdun karnını açtı.
لذا أخذ الحطاب مقصاً و شق بطن الذئب

Lütfen, makas getir! Umurumda değil!
رجاءً , أحضري مقصاً , أنا لا أبالي

Kan basıncı düşüyor. makas.
ما زال ضغط الدم ينخفض أعطوني مقصاً

Bu yüzden makas da aldım.
ولهذا السبب جلبت بحوزتي مقصاً.

makas kullanmama müsaade etmezler.
إنهم لا يسمحون لي باستخدام مقصاً بالطبع

Senden bir makas isteyecektim ama çıkıyormuşsun.
أبحث عنكِ لأستعير مقصاً ولكنكِ ستخرجين

Dün gece, bir makas alıp sana saplamak istedim.
البارحة، أردت أن أمسك مقصاً وأطعنك به

Git bir makas bul.
أحضر مقصاً , أسرع

Cal, bana bir makas bul.
(كال ) اعطني مقصاً -قص هذا من الاعلى 01: 18:

Birden makası kaptı ve boğazını kesti.
وأمسك مقصاً وشق حنجرته

makası eline aldı.
مسك مقصاً