| - Yüzbaşı Ripcord, Bay McCullen imza atmanızı söyledi. - Patlamaz, değil mi? | Open Subtitles | (كابتن (هاوزر السيد (مكالين) يتطلب توقيع |
| - McCullen bize çantayı açtırmıştı ya? | Open Subtitles | - تتذكرون (مكالين)، طلب منا فتح حقيبة الأسلحة ؟ |
| Yani McCullen araştırması için NATO'nun fonunu kullandı, sonra da başlıkları çaldı. | Open Subtitles | إذاً، (مكالين) يستخدم نايتو" لتمويل مشاريعه" وبعدها يسرق الصواريخ مجدداً |
| Diğeri öldü. Bir diğeriyse Oliver McCullen, SAS eğitimi almış paralı asker. | Open Subtitles | الآخر مات، الآخر (أوليفر مكالين)، مرتزق متدرب للخدمة الجوية الخاصة. |
| Ben bir sek Macallan alayım, yanımdaki hanımefendi de bir votka martini daha alacak. | Open Subtitles | أود مشروب "مكالين" خالص، والسيدة ستشرب كأس آخر من فودكا "المارتيني" |
| McCullen parasını ödeyen herkese çalışıyor, biz de dahil. | Open Subtitles | لأن (مكالين) يعمل لكلّ شخص يمكنه الدفع، بما في ذلك نحن. |
| James McCullen, seni İskoç domuz. | Open Subtitles | ...جيمس مكالين)، ايها الأسكتلندي الحقير) |
| Senin alık kralının aksine düşmanlar McCullen'ın sadece silah satmada değil savaşlar yönlendirmede de usta olduğunu biliyor. | Open Subtitles | على خلاف ملكم المغفل ...أعدائه يعْرفون أن مصير (مكالين) الحقيقي ...ليس لتوفير الأسلحة |
| Clan McCullen hiçbirinizin tahmin edemeyeceği kadar ulu ve güçlüdür. | Open Subtitles | كلان مكالين) أكثر أعظم) وأكثر قوة |
| McCullen, sana fazlaca dokunursa Baron'u öldürmemi söyledi. | Open Subtitles | مكالين) أعطاني أوامر) ...أن أقتل البارون ! إذا لمسكِ فحسب |
| Tıpkı benim, onların Clan McCullen'a yaptıklarını unutamadığım gibi. | Open Subtitles | كما أنني لم أنسى ما فعلوه ! (في (مكالين |
| - McCullen'le ne zaman buluşmamız gerekiyor? | Open Subtitles | -متى يُفترض بنا مقابلة (مكالين)؟ |
| McCullen, onun bunun çocuğu. | Open Subtitles | مكالين)، ايها الوغد) |
| O McCullen'a lazım! | Open Subtitles | ! لا ! لدى (مكالين) خطط له |
| Bunu McCullen'e ver. | Open Subtitles | أعطي هذه لـ (مكالين). |
| Seni öldürmeyeceğiz, McCullen. | Open Subtitles | ...(نحن لن نقتلك يا، (مكالين |
| - Bir Macallan daha. Sek. - Votka. | Open Subtitles | انا بخير مكالين آخرى راقيه |
| Macallan 25, lütfen. | Open Subtitles | مكالين 25، من فضلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 