عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مكان أخر أذهب إليه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gidecek başka yerim
-
Başka nereye gideceğimi
| Gidecek başka yerim yok. | Open Subtitles | لأني لا أملك أي مكان أخر أذهب إليه. |
| Gidecek başka yerim yok. | Open Subtitles | ليس لدى مكان أخر أذهب إليه |
| Gidecek başka yerim yok ! | Open Subtitles | ليس عندي مكان أخر أذهب إليه |
| Başka nereye gideceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف مكان أخر أذهب إليه |
| Her yerdeler. Başka nereye gideceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم أدري- إلى أي مكان أخر أذهب إليه |
| Her yerdeler. Başka nereye gideceğimi bilemedim. | Open Subtitles | لم أدري- إلى أي مكان أخر أذهب إليه |