| Gidecek yerin varsa hiç durma, gidebilirsin sarhoş herif!" | Open Subtitles | أيها الثمل الأحمق ارحل إذا كان لديك مكان لتذهب إليه أصلا |
| Gidecek yerin yoksa | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك مكان لتذهب إليه |
| - Sam, eğer itirazların varsa... - Belki senin Gidecek yerin yok ama benim var. | Open Subtitles | سام) , إذا كان لديك إعتراضات) ربما ليس لديك مكان لتذهب إليه ,لكن أنا لدي |
| Gidecek bir yerin yoksa neden benimle gelmiyorsun? | Open Subtitles | إذا لم يكن لديك أي مكان لتذهب إليه ، لما لا تأتي معي؟ |
| Gidecek yerin yok. | Open Subtitles | ليس لديك مكان لتذهب إليه. |
| Belki senin Gidecek bir yerin yoktur ama benim var. | Open Subtitles | ربما ليس لديك مكان لتذهب إليه لكن أنا لدي |
| Gidecek bir yerin var mı? | Open Subtitles | ألديك مكان لتذهب إليه ؟ |
| Gidecek bir yerin yok! | Open Subtitles | لا يوجد مكان لتذهب إليه! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 