| Hepsinin senin hatan olduğunu yazdığın notunu aldım. | Open Subtitles | لقد وصلتني ملاحظتكِ التى قلتِ فيها أن كل هذا هو خطأكِ |
| notunu tekrar okur musun? Tamam. | Open Subtitles | ـ هل يمكنكِ قراءة ملاحظتكِ مجدداً؟ |
| notunu okudum. | Open Subtitles | . لقد قرأت ملاحظتكِ |
| Bütçeye göz atar, Notunuzu okurum. | Open Subtitles | ، سأنظرُ إلى المزانيّة . سأقرأُ ملاحظتكِ |
| Notunuzu aldım. | Open Subtitles | وصلتني ملاحظتكِ... |
| - Notunuzu okudum. | Open Subtitles | -لقد قرأت ملاحظتكِ |
| notunu geçen sene aldım. | Open Subtitles | وصلتني ملاحظتكِ العامَ الماضي |
| Ayrıca notunu da. | Open Subtitles | وأيضا وصلتني ملاحظتكِ. |
| Isabella, notunu aldım. | Open Subtitles | (إيزابيلا)، وصلتني ملاحظتكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 