عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ملادي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğum
| Ama benim çoğu doğum günümde neredeydi biliyor musun? | Open Subtitles | و لكن هل تعلمون أين كان في أغلب حفلات عيد ملادي ؟ |
| Çocuklar! Lütfen! Bugün benim doğum günüm. | Open Subtitles | أرجوكما, اليوم هو عيد ملادي |
| 45 olacağım. doğum günün olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | عيد ملادي (راي), سأكون 45 |