"ملكاً لكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana ait
• senin değil
• senin malın

Buraya bak, ilk olarak, bu evdeki hiçbir şey sana ait değil.
أنظري، في المقام الأول، أياً من غُرف هذا المنزل ليس ملكاً لكِ

Dur! Bekle! Hayatın sana ait değil!
توقفي، إنتظري حياتكِ ليست ملكاً لكِ

Hayatın sana ait değil. Ellerini onun üzerinden çek.
حياتكِ ليست ملكاً لكِ إبعدي عنها

Doğru bile olsa Rickon artık senin değil.
ليكن ذلك ولكن ريكون ليس ملكاً لكِ الآن حتى تبيعيه

Kısacası bedenin artık senin malın.
ما يعني أن جسمك أصبح ملكاً لكِ

Sanırım bu sana ait.
اظن ان هذا ملكاً لكِ

O kılıç sana ait değil.
ليس ملكاً لكِ

- Ev senin değil. - Oğlumun.
-هذا المنزل ليس ملكاً لكِ

O artık senin değil.
-لم تعد ملكاً لكِ .

Empatikalizm senin malın değil.
التعاطفيّة ليست ملكاً لكِ.