"ملكة جمال" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bayan
• Miss
• güzeli
• güzellik kraliçesi
• hanımefendi
• Güzellik Yarışması
• özleyeceğim

Brian, Bayan Emily'den kurtulmamıza yardım ettiğin için sağ ol.
مهلا، بريان، وذلك بفضل لمساعدة تخلص من إيميلي ملكة جمال.

Yani Olive Rix'i son gören kişi sizsiniz Bayan Broom.
ثم كنت آخر شخص لرؤية الزيتون ريكس، ملكة جمال مكنسة.

Bayan Amerika töreninde en çok kim ağlar biliyor musun?
اتعلم من يبكي أشد البكاء في مسابقة، ملكة جمال أمريكا

Ne, onun Miss Fresh Face olma hayallerini mi yıkacaksın?
ماذا , وستحطمين أحلامها في أن تكون ملكة جمال ؟

Saçsız Amerika güzeli olsa bile umurumda değil. Ben nişanlıyım.
لا يهمّني حتّى لو كانت ملكة جمال الصُّلع في أمريكا

Winnie teyzenin dediğine göre said yatağında Bayan Loretta olarak ölmüş
وقال عمه ويني أنه توفي في السرير مع ملكة جمال لوريتا.

Bayan Bell, görünen öyle ki şimdiden birbirimiz hakkında çok şey biliyoruz.
ملكة جمال بيل، يبدو أننا نعلم بالفعل ما يكفي عن بعضها البعض.

Belki Bayan Neumann kadar çekici değil ama bana iyi bir sekreter lazım.
ربما ليست جذابة كما ملكة جمال نيومان، لكني بحاجة الى سكرتيرة جيدة سكرتيرة؟

Bayan Charles, sizin bana yardımcı olabileceğiniz bir konu var.
ملكة جمال تشارلز، هناك شيء كنت قد تكون قادرة على مساعدة لي مع.

Burası biraz sıcak oldu, Bayan Charles?
أليس نوع من الملفات الساخنة في هنا، ملكة جمال تشارلز؟

Şimdi Bayan Hewitt'e kontrol ettiririm.
سوف يكون لي ملكة جمال هيويت التحقق من ذلك على الفور.

Madox, bu sabah Bayan Harper ile çıkmanı istiyorum.
مادوكس، وأنا أريد منك أن تخرج مع ملكة جمال هاربر هذا الصباح.

Bayan Harper, centilmen arkadaşınızla tanıştırmayacak mısınız beni?
ملكة جمال هاربر، ليس أنت ستعمل إدخال لي أن التعارف شهم الخاصة بك؟

Ve siz de, Bayan Harper, tabii Bay Madox gerekli görürse.
وأنت أيضا، ملكة جمال هاربر، إذا كان يعتقد أنك ينبغي.

Tetikçi ile ilgili gözlemleriniz çok doğruydu Bayan West.
كانت الملاحظات الخاصة بك عن مطلق النار على الفور، ملكة جمال الغربية.

O kadar güzel ve parlaktın ki, Miss Teksas'ı kazanacağından ya da Hollywood'a gidip ünlü birisiyle evleneceğinden emindim.
لقد كنت جميلة وذكية كنت متأكدة انك ستكونين ملكة جمال تكساس او الذهاب الى هوليود والزواج من شخص مشهور

Her neyse, her yurt kendilerinin en güzel Miss Genie'sini ortaya koymaya çalışıyor.
. أيا يكن , كل مهجع يحاول دائما أن يخرج أفضل ملكة جمال

Hatta Nashville, Tennessee'deki insanların bozuk Güneyli işaret dili hakkında şikayet ettikleri Sağır Amerikan güzeli yarışmasına gittim.
حتى أنني ذهبت إلى مسابقة ملكة جمال أميركا للصمّ في ولاية تينيسي حيث تذمّر الحضور من ذلك الغناء الجنوبي.

Çok fazla insan ilk işinin transseksüel güzellik kraliçesi olduğunu söylemeyecektir ama bana uyar.
وليس معتادًا بأن تكون أول مهنة هي ملكة جمال المتحولين جنسيًا، ولكني اغتنمت الفرصة.

- Üzgünüm hanımefendi, oraya giremezsiniz.
أنا آسف، ملكة جمال. لا يمكنك الذهاب إلى هناك.

Amerika Güzellik Yarışması, Teksas'ta. Alamo'nun yurdu.
ملكة جمال الولايات المتحده من سان انتونيو ولاية تكساس تسكن في ألامو

Phoebe, seni özleyeceğim.
فصيل عبد الواحد، فيبي، أنا ملكة جمال ستعمل لك.